Prevod od "je trebalo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je trebalo" u rečenicama:

Uradio si ono što je trebalo.
Você fez o que era necessário.
Baš ono što mi je trebalo.
É exatamente disso que eu preciso.
To je trebalo da bude tajna.
Se supõe que deva ser um segredo.
Zašto ti je trebalo toliko vremena?
Por que você precisa tanto tempo?
Šta je trebalo da mu kažem?
O que eu deveria ter contado a ele?
To mi je trebalo da èujem.
Era tudo que eu precisava ouvir.
Znaš šta je trebalo da uradiš?
Sabe o que você devia fazer?
Znam da je trebalo da ti kažem.
Eu sei que deveria ter te contado.
Ovo je ono što mi je trebalo.
Isto é apenas o que eu precisava.
To je trebalo da budeš ti.
Deveria ter sido você lá em cima.
Što ti je trebalo toliko vremena?
Por que demorou tanto? Tráfego na ponte, Frank.
Nešto što je trebalo odavno da uradim.
Algo que eu devia ter feito há muito tempo.
Dugo ti je trebalo da doðeš.
Demorou muito tempo para chegar até aqui.
Samo mi je trebalo malo vremena.
Só precisava de um pouco de tempo.
A šta je trebalo da uradim?
O que eu podia fazer, Carmine?
Baš ono što nam je trebalo.
Isso é exatamente o que precisávamos.
Ovo je trebalo da bude tajna operacija.
Era para ser uma operação secreta.
Pa, šta je trebalo da uradim?
Bem, o que eu devia ter feito?
Šta je trebalo da joj kažem?
E o que eu deveria contar?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Por que demorou tanto? Eu estava começando a me preocupar.
To je sve što mi je trebalo.
É tudo o que eu precisava.
Mislite da je trebalo još nešto da kažem?
Acha que havia algo mais a dizer?
Znala sam da je trebalo više da te branim kada sam èula...
Devia ter defendido mais você quando ouvi aquelas coisas... Audrey, não.
Zašto ti je trebalo tako dugo?
Por que demorou tanto para ligar?
Što ti je trebalo toliko dugo?
O que... o que te fez demorar tanto?
Ovo je trebalo da bude lako.
Viu, esse deveria ter sido um golpe fácil.
Šta je trebalo da ti kažem?
O que queria que eu dissesse?
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente.
A naslov za moj kuvar je trebalo da bude "Ručanje bez mrvica: umetnost jedenja iznad sudopere".
E o título do meu livro de receitas seria "Jantar Sem Migalhas: A Arte de Comer Sobre a Pia."
Ali svet se promenio, i odavno je trebalo da se promeni taj mentalni sklop, tu klasifikaciju sveta, i razumeti ga kakav je sada.
Mas o mundo mudou e o seu atraso para atualizar aquela mentalidade e aquela taxonomia do mundo, e para entendê-lo.
1.4364609718323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?